"Mövcud sənədlərin və dəlillərin Bəhreynin İran ərazisinin bir hissəsi olduğunu açıq şəkildə göstərdiyi və bu bölgənin Məhəmməd Rza Şahın İngiltərə və ABŞ ilə birgə sui-qəsd nəticəsində materikdən ayrıldığı iddia edildiyi bildirilib."
Keyhan qəzetinin baş redaktoru Hüseyn Şəriətmədari məqaləsində Bəhreynin ABŞ və İsrail üçün bazaya çevrildiyini və bəhreynlilərin İrana qoşulmaq istədiyini vurğulayıb:
“1- Bu günlərdə İrana məxsus Bəhreyn adasını idarə edən hökumət adadakı insanlara qarşı həbs və işgəncə tətbiqlərini artırıb.” Məqalədə Bəhreyn Kəşfiyyat İdarəsinin (təhlükəsizlik təşkilatı) heç bir üzvünün bəhreynli olmadığı və açıq şəkildə sionistlər və Mərkəzi Kəşfiyyat İdarəsi tərəfindən idarə olunduğu bildirilir.
Daha sonra iddia edilir ki, bu agentlik hər gün çoxsaylı ruhaniləri, tələbələri və Bəhreyn vətəndaşlarını həbs edir, onlara ömürlük həbs cəzası, vətəndaşlıqdan çıxarma, ağır cərimələr, Bəhreyndən sürgün, aktivləri müsadirə və digər ağır cəzalar verir. Bu şəxslərə qarşı irəli sürülən ittiham, ABŞ və İsrailin ölkəmizə qarşı hərbi hücumlarında İran İslam Respublikasını dəstəkləmələridir. Orada vurğulanır ki, xalq İranı öz vətəni kimi görür və narazılığın kökü İran İslam Respublikasının bir hissəsinin niyə İrana qarşı baza kimi istifadə edilməsi sualındadır.
2- Məqalədə Bəhreynin 55 il əvvəl Şah, ABŞ və Britaniya arasında qanunsuz razılaşma nəticəsində İrandan ayrıldığı və bu gün Bəhreyn xalqının ən fundamental tələbinin bu ayrılmış əyalətin öz vətənləri olan İran İslam Respublikasına yenidən inteqrasiyası olduğu iddia edilir. Bildirilir ki, atası kimi "vətənə xəyanət" etməsi ilə tanınan Məhəmməd Rza Şah Bəhreynin İrandan ayrılmasını Britaniyaya tam tabe olaraq qəbul edib və Britaniyanın məsləhəti ilə ayrılma ilə bağlı referendum təklif edib.
Lakin bildirilir ki, bu referendum Bəhreyn xalqı arasında keçirilməyib; bunun əvəzinə bəzi qeyri-bəhreynli ərəb qəbilələri İrandan ayrılma lehinə səs veriblər. İddia edilir ki, bu qəbilələr arasında o dövrdə Necd səhralarında quldur olduqları və hazırda Bəhreynə hakim olduqları deyilən Əl-Xəlifə ailəsi də var idi.
3- Mətndə deyilir ki, 1970-ci ildə Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Baş katibinin köməkçisi və italyan diplomatı Vittorio Guicciardi referendumun keçirilməsinə həvalə edilib. Guicciardi-nin hesabatında ərəb qəbilələrinin qəbilə şeyxlərinin referenduma qarşı çıxdığı göstərilir. Bu şeyxlər gələcəkdə Bəhreyn hökumətinin xalq səsverməsi ilə seçilməsinə səbəb ola biləcəyi səbəbindən buna qarşı çıxıblar.
Bildirilib ki, mühacir şeyxlərinin müxalifəti səbəbindən Məhəmməd Rza Şah administrasiyası Britaniyanın məsləhəti ilə referendum əvəzinə "xoşməramlı təşəbbüs" kimi tanınan metodu qəbul edib. İzah edildiyi kimi, bu metod beynəlxalq mübahisələrin həllində vasitəçilik edən üçüncü tərəf prinsipinə əsaslanan metodlardan biridir.
Məqalədə beləliklə Bəhreynin İrandan ayrıldığı iddia edilir.
4- Mövcud sənədlərin və dəlillərin Bəhreynin İran ərazisinin bir hissəsi olduğunu və bu bölgənin Məhəmməd Rza Şah, Britaniya və ABŞ arasında birgə sui-qəsd nəticəsində vətənindən ayrıldığını açıq şəkildə göstərdiyi bildirilir. Bəhreynin hazırda ABŞ və İsrailin nəzarəti altında olduğu, ABŞ-ın Beşinci Donanması üçün bazaya və İsrail əsgərlərinin açıq şəkildə yerləşdirildiyi mərkəzə çevrildiyi söylənilir. Qeyd olunurdu ki, Bəhreyn xalqı hələ də özlərini iranlı hesab edir və Bəhreyn hökumətinin təzyiqlərinə baxmayaraq fars dilində danışmağa davam edir.
5- Bildirilirdi ki, Bəhreyn xalqı ABŞ və İsrailin dəstəyi ilə qurulan Əl-Xəlifə rejiminin təzyiqi altında dəfələrlə öz vətənləri hesab etdikləri İrana qoşulmaq istəklərini ifadə edib və İran rəsmiləri Bəhreyn vətəndaşlarının bu "ədalətli və qanuni tələbini" cavabsız qoymamalıdırlar.
Məqalənin sonunda deyilir: "Qəti məlumatlara əsasən, cəsarətlə demək olar ki, Bəhreyn vətəndaşlarımız vətənlərindəki hakimiyyət orqanlarından ilk addımı gözləyirlər."
Bəhreyn vətəndaşlarımızı gözlətməyək
"Mövcud sənədlərin və dəlillərin Bəhreynin İran ərazisinin bir hissəsi olduğunu açıq şəkildə göstərdiyi və bu bölgənin Məhəmməd Rza Şahın İngiltərə və ABŞ ilə birgə sui-qəsd nəticəsində materikdən ayrıldığı iddia edildiyi bildirilib."
Keyhan qəzetinin baş redaktoru Hüseyn Şəriətmədari məqaləsində Bəhreynin ABŞ və İsrail üçün bazaya çevrildiyini və bəhreynlilərin İrana qoşulmaq istədiyini vurğulayıb:
“1- Bu günlərdə İrana məxsus Bəhreyn adasını idarə edən hökumət adadakı insanlara qarşı həbs və işgəncə tətbiqlərini artırıb.” Məqalədə Bəhreyn Kəşfiyyat İdarəsinin (təhlükəsizlik təşkilatı) heç bir üzvünün bəhreynli olmadığı və açıq şəkildə sionistlər və Mərkəzi Kəşfiyyat İdarəsi tərəfindən idarə olunduğu bildirilir.
Daha sonra iddia edilir ki, bu agentlik hər gün çoxsaylı ruhaniləri, tələbələri və Bəhreyn vətəndaşlarını həbs edir, onlara ömürlük həbs cəzası, vətəndaşlıqdan çıxarma, ağır cərimələr, Bəhreyndən sürgün, aktivləri müsadirə və digər ağır cəzalar verir. Bu şəxslərə qarşı irəli sürülən ittiham, ABŞ və İsrailin ölkəmizə qarşı hərbi hücumlarında İran İslam Respublikasını dəstəkləmələridir. Orada vurğulanır ki, xalq İranı öz vətəni kimi görür və narazılığın kökü İran İslam Respublikasının bir hissəsinin niyə İrana qarşı baza kimi istifadə edilməsi sualındadır.
2- Məqalədə Bəhreynin 55 il əvvəl Şah, ABŞ və Britaniya arasında qanunsuz razılaşma nəticəsində İrandan ayrıldığı və bu gün Bəhreyn xalqının ən fundamental tələbinin bu ayrılmış əyalətin öz vətənləri olan İran İslam Respublikasına yenidən inteqrasiyası olduğu iddia edilir. Bildirilir ki, atası kimi "vətənə xəyanət" etməsi ilə tanınan Məhəmməd Rza Şah Bəhreynin İrandan ayrılmasını Britaniyaya tam tabe olaraq qəbul edib və Britaniyanın məsləhəti ilə ayrılma ilə bağlı referendum təklif edib.
Lakin bildirilir ki, bu referendum Bəhreyn xalqı arasında keçirilməyib; bunun əvəzinə bəzi qeyri-bəhreynli ərəb qəbilələri İrandan ayrılma lehinə səs veriblər. İddia edilir ki, bu qəbilələr arasında o dövrdə Necd səhralarında quldur olduqları və hazırda Bəhreynə hakim olduqları deyilən Əl-Xəlifə ailəsi də var idi.
3- Mətndə deyilir ki, 1970-ci ildə Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Baş katibinin köməkçisi və italyan diplomatı Vittorio Guicciardi referendumun keçirilməsinə həvalə edilib. Guicciardi-nin hesabatında ərəb qəbilələrinin qəbilə şeyxlərinin referenduma qarşı çıxdığı göstərilir. Bu şeyxlər gələcəkdə Bəhreyn hökumətinin xalq səsverməsi ilə seçilməsinə səbəb ola biləcəyi səbəbindən buna qarşı çıxıblar.
Bildirilib ki, mühacir şeyxlərinin müxalifəti səbəbindən Məhəmməd Rza Şah administrasiyası Britaniyanın məsləhəti ilə referendum əvəzinə "xoşməramlı təşəbbüs" kimi tanınan metodu qəbul edib. İzah edildiyi kimi, bu metod beynəlxalq mübahisələrin həllində vasitəçilik edən üçüncü tərəf prinsipinə əsaslanan metodlardan biridir.
Məqalədə beləliklə Bəhreynin İrandan ayrıldığı iddia edilir.
4- Mövcud sənədlərin və dəlillərin Bəhreynin İran ərazisinin bir hissəsi olduğunu və bu bölgənin Məhəmməd Rza Şah, Britaniya və ABŞ arasında birgə sui-qəsd nəticəsində vətənindən ayrıldığını açıq şəkildə göstərdiyi bildirilir. Bəhreynin hazırda ABŞ və İsrailin nəzarəti altında olduğu, ABŞ-ın Beşinci Donanması üçün bazaya və İsrail əsgərlərinin açıq şəkildə yerləşdirildiyi mərkəzə çevrildiyi söylənilir. Qeyd olunurdu ki, Bəhreyn xalqı hələ də özlərini iranlı hesab edir və Bəhreyn hökumətinin təzyiqlərinə baxmayaraq fars dilində danışmağa davam edir.
5- Bildirilirdi ki, Bəhreyn xalqı ABŞ və İsrailin dəstəyi ilə qurulan Əl-Xəlifə rejiminin təzyiqi altında dəfələrlə öz vətənləri hesab etdikləri İrana qoşulmaq istəklərini ifadə edib və İran rəsmiləri Bəhreyn vətəndaşlarının bu "ədalətli və qanuni tələbini" cavabsız qoymamalıdırlar.
Məqalənin sonunda deyilir: "Qəti məlumatlara əsasən, cəsarətlə demək olar ki, Bəhreyn vətəndaşlarımız vətənlərindəki hakimiyyət orqanlarından ilk addımı gözləyirlər."